House Defender LBE: Allgemeine Geschäftsbedingungen (German) / Terms & Conditions (English)
🇩🇪 German Version:
Herzlich Willkommen bei House Defender LBE!
Wir wissen, dass rechtliche Dokumente wie diese AGBs manchmal sehr formell wirken können. Aber keine Sorge – sie sind da, um eine klare und faire Basis für unsere Zusammenarbeit zu schaffen. Solltest Du Fragen haben oder eine individuelle Lösung benötigen, zögere auf keinen Fall, uns zu kontaktieren. Wir sind hier, um gemeinsam mit Dir und House Defender die Kunden in Deinem Arcade zu begeistern und unvergessliche Spielmomente zu erzeugen. Wir freuen uns auf die Zusammenarbeit mit Dir!
1. Anwendbarkeit und Geltungsbereich
1. Einleitung
Die vorliegenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen (nachfolgend „AGBs“) regeln die Nutzung der Software "House Defender LBE", angeboten von 2Sync (nachfolgend „Anbieter“). Diese AGBs sind ausschließlich für die geschäftliche Nutzung durch Unternehmen, die als Betreiber von Arcade-Hallen, VR-Entertainmentanbietern, Event-Anbietern o. ä. agieren (nachfolgend „Betreiber“), bestimmt.
2. Akzeptanz der AGBs
Durch die Nutzung der Software "House Defender LBE" oder durch die Erstellung eines Benutzerkontos erklärt sich der Betreiber mit diesen AGBs einverstanden. Die AGBs bilden einen integralen Bestandteil aller zwischen dem Anbieter und dem Betreiber geschlossenen Verträge bezüglich der Nutzung der Software.
3. Änderungen der AGBs
Der Anbieter behält sich das Recht vor, diese AGBs jederzeit zu ändern oder zu ergänzen. Änderungen werden wirksam, sobald sie auf der Website des Anbieters veröffentlicht oder den Betreibern auf anderem Wege mitgeteilt werden. Die fortgesetzte Nutzung der Software nach solchen Änderungen gilt als Zustimmung zu den aktualisierten AGBs.
4. Geltungsbereich
Diese AGBs gelten ausschließlich für Geschäftsbeziehungen zu Unternehmen, nicht für Verbraucher. Ein Unternehmen im Sinne dieser AGBs ist jede natürliche oder juristische Person oder rechtsfähige Personengesellschaft, die bei Abschluss eines Rechtsgeschäfts in Ausübung ihrer selbständigen beruflichen oder gewerblichen Tätigkeit handelt.
2. Betriebs- und Rechtskonformität
1. Verantwortlichkeit des Betreibers
Die Betreiber von "House Defender LBE" sind in vollem Umfang verantwortlich für den operativen Betrieb und die Einhaltung aller relevanten gesetzlichen Vorschriften an ihren jeweiligen Einsatzorten / Betriebsstättet. Dies umfasst insbesondere die Beachtung von Datenschutzbestimmungen, Jugendschutzgesetzen und Vorgaben zur Barrierefreiheit. Der Betreiber ist verpflichtet, die Software in einer Weise zu nutzen, die mit allen anwendbaren lokalen, nationalen und internationalen Gesetzen und Vorschriften im Einklang steht.
2. Anti-Korruptions- und Anti-Bestechungsgesetze
Der Betreiber verpflichtet sich zur Einhaltung aller relevanten Anti-Korruptions- und Anti-Bestechungsgesetze in der jeweiligen Gerichtsbarkeit, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Gesetze wie den Foreign Corrupt Practices Act (FCPA) in den USA. Es ist die Verantwortung des Betreibers, alle Personen und Parteien, die unter seiner Aufsicht stehen, über diese Anforderungen zu informieren und deren Einhaltung sicherzustellen.
3. Genehmigungen und Lizenzen
Der Betreiber muss sicherstellen, dass er über alle notwendigen Genehmigungen, Erlaubnisse und Lizenzen verfügt, die für den Betrieb erforderlich sind. Dies beinhaltet, aber ist nicht beschränkt auf, lizenzrechtliche Genehmigungen für die Verwendung der Software sowie alle notwendigen betrieblichen und gewerblichen Lizenzen.
3. Dokumentation und Vertraulichkeit
1. Eigentumsrechte
Alle Dokumente, Anleitungen, Skizzen, Spezifikationen und sonstige Materialien, die von 2Sync im Rahmen der Bereitstellung der Software "House Defender LBE" zur Verfügung gestellt werden, bleiben ausschließliches Eigentum von 2Sync. Dies umfasst sämtliche Informationen, die in diesen Dokumenten und Materialien enthalten sind und die Anwendung, Wartung oder das Betreiben der Software betreffen.
2. Vertraulichkeit
Die bereitgestellten Dokumente und Materialien sind vertraulich zu behandeln. Der Betreiber darf diese Dokumente und Materialien ohne vorherige schriftliche Zustimmung von 2Sync weder reproduzieren, Dritten zugänglich machen noch im Auftrag Dritter nutzen. Ausgenommen hiervon ist die Weitergabe an Mitarbeiter des Betreibers, die im Rahmen ihrer vertraglichen Pflichten auf diese Dokumente angewiesen sind.
3. Durchsetzung der Vertraulichkeitsverpflichtungen
Es liegt in der Verantwortung des Betreibers, die Einhaltung der oben genannten Vertraulichkeitsverpflichtungen gegenüber seinen Mitarbeitern angemessen durchzusetzen. Dies beinhaltet die Sicherstellung, dass die Mitarbeiter nur im erforderlichen Umfang und ausschließlich zu dienstlichen Zwecken auf die Dokumente und Materialien zugreifen.
4. Anmeldung und Account-Management
1. Accounterstellung und -nutzung
Die Nutzung der Software "House Defender LBE" setzt die Erstellung eines Accounts durch den Betreiber voraus. Es ist jedem Betreiber nur gestattet, einen einzigen Account zu erstellen und zu nutzen. Bei der Anmeldung sind korrekte und vollständige Informationen anzugeben. Die Accountdaten, einschließlich des Benutzernamens und Passworts, sind vertraulich zu behandeln und dürfen nicht an Dritte weitergegeben werden.
2. Bindung der Credits an den Account
Die durch den Betreiber erworbenen Credits sind ausschließlich an den Account des Betreibers gebunden und können nicht zwischen verschiedenen Accounts übertragen oder aufgeteilt werden. Die Credits sind somit personen- bzw. unternehmensbezogen und können nicht an andere Nutzer oder Betreiber weitergegeben werden.
3. Freischaltung des Accounts
Nach der Erstellung des Accounts ist eine Freischaltung durch den Anbieter erforderlich, bevor die Software genutzt werden kann. Die Entscheidung über die Freischaltung eines Accounts liegt im alleinigen Ermessen des Anbieters. Es besteht kein Anspruch auf eine automatische Freischaltung. Der Anbieter behält sich das Recht vor, die Freischaltung eines Accounts zu verweigern oder zurückzuziehen, insbesondere bei Verdacht auf Missbrauch, Falschangaben oder Verstößen gegen die AGBs.
5. Zahlungsbedingungen und Nutzungsmodell
1. Pre-Paid-Modell
Die Nutzung der Software "House Defender LBE" basiert auf einem Pre-Paid-Modell. Betreiber müssen Credits für ihren Account im Voraus erwerben, um die Software für Endkunden zugänglich zu machen. Es besteht die Möglichkeit, dass der Anbieter aus Kulanz oder im Rahmen von Promotionsaktionen kostenlose Credits zur Verfügung stellt, jedoch besteht darauf kein rechtlicher Anspruch.
2. Kauf und Gutschrift von Credits
Credits können über die vom Anbieter bereitgestellte Plattform unter Verwendung der Zahlungsmethoden erworben werden, die von Stripe zum Zeitpunkt des Kaufs angeboten werden. Nach korrekter Eingabe aller erforderlichen Informationen im Kaufprozess werden die Credits umgehend dem Account des Betreibers gutgeschrieben. Sollten Fehler im Kaufprozess auftreten, verpflichtet sich der Anbieter, diese innerhalb von 48 Stunden zu beheben und die Credits dem Account gutzuschreiben oder eine alternative Lösung zu finden.
3. Verwendung von Credits
Die erworbenen Credits dienen zur Aktivierung von Spielsessions für Endkunden. Ein Credit wird pro Spielsession und Spieler abgebucht, sofern die Session länger als 3 Minuten dauert. Sollte eine Session aufgrund technischer Probleme oder individuellen Entscheidungen kürzer als 3 Minuten sein, erfolgt keine Abbuchung bzw. Rückerstattung der Credits. Befinden sich auf dem Account des Betreibers keine Credits, können keine weiteren Spielsessions gestartet werden.
4. Keine Rückerstattung von Credits
Gekaufte und dem Account gutgeschriebene Credits sind nicht in monetäre Werte umwandelbar und werden nicht zurückerstattet. Die Credits bleiben auf dem Betreiberkonto und können für zukünftige Spielsessions verwendet werden.
5. Individuelle Vereinbarungen
Bei Interesse an individuellen Vereinbarungen oder speziellen Konditionen können Betreiber den Anbieter direkt kontaktieren. Der Anbieter behält sich das Recht vor, im Einzelfall spezifische Vereinbarungen zu treffen, die von den hier beschriebenen Standardbedingungen abweichen können.
6. Rechte an geistigem Eigentum
1. Urheberrecht und Eigentumsrechte
Die Software "House Defender LBE", einschließlich aller zugehörigen Dokumente, Materialien und Inhalte, ist urheberrechtlich geschützt und bleibt das ausschließliche Eigentum von 2Sync. Dies umfasst, aber ist nicht beschränkt auf, Software, Texte, Grafiken, Benutzeroberflächen, visuelle Schnittstellen, Fotografien, Marken, Logos, Sounds, Musik, Kunstwerke und Computercode.
2. Nutzungslizenz
Die Betreiber erhalten durch den Kauf von Credits eine beschränkte, widerrufliche, nicht-exklusive und nicht-übertragbare Lizenz zur Nutzung der Software ausschließlich im Rahmen der festgelegten Nutzungsbedingungen. Es ist den Betreibern nicht gestattet, die Software zu kopieren, zu modifizieren, abgeleitete Werke zu erstellen, zu dekompilieren oder auf andere Weise zu versuchen, den Quellcode der Software zu extrahieren.
3. Marken und Handelsnamen
Alle Marken, Handelsnamen und Logos, die im Zusammenhang mit "House Defender LBE" verwendet werden, sind eingetragene oder nicht eingetragene Marken von 2Sync oder Dritten. Keine Bestimmung in diesen AGBs gewährt den Betreibern das Recht, solche Marken, Handelsnamen oder Logos ohne vorherige schriftliche Zustimmung des jeweiligen Eigentümers zu verwenden.
7. Datenschutz und Sicherheit
1. Erhebung und Verwendung personenbezogener Daten
Der Anbieter sammelt und verwendet personenbezogene Daten, die für die Erstellung und Verwaltung von Nutzerkonten erforderlich sind, darunter Arcade-Namen und E-Mail-Adressen der Betreiber. Für Highscores werden Namen erfasst, die von Spielern oder Betreibern eingegeben werden; diese müssen keine persönlichen Daten sein.
2. Speicherung und Schutz der Daten
Alle personenbezogenen Daten werden auf Servern in Deutschland gespeichert und verarbeitet. Der Anbieter nutzt Dienste von Google für die Datenspeicherung, wobei die Sicherheit und Vertraulichkeit der Daten gemäß den geltenden Datenschutzgesetzen gewährleistet wird. Es werden angemessene technische und organisatorische Maßnahmen ergriffen, um die Daten vor unbefugtem Zugriff und Missbrauch zu schützen.
3. Weitergabe von Daten
Der Anbieter verpflichtet sich, keine personenbezogenen Daten an Dritte weiterzugeben, es sei denn, dies ist für die Abwicklung von Zahlungen (über Stripe) oder aus rechtlichen Gründen erforderlich. In solchen Fällen beschränkt sich die Weitergabe auf das notwendige Minimum.
4. Einhaltung der Datenschutzbestimmungen
Der Anbieter verpflichtet sich zur Einhaltung aller relevanten Datenschutzgesetze und -vorschriften. Die Betreiber werden darüber informiert, dass sie im Rahmen ihrer Nutzung der Software ebenfalls verpflichtet sind, alle anwendbaren Datenschutzgesetze einzuhalten, insbesondere im Hinblick auf die Erhebung und Verarbeitung personenbezogener Daten von Endkunden.
8. Haftung und Gewährleistung
1. Haftungsausschluss
Der Anbieter haftet nicht für indirekte, zufällige, folgende oder exemplarische Schäden, die sich aus oder in Verbindung mit der Nutzung der Software "House Defender LBE" ergeben, einschließlich, aber nicht beschränkt auf entgangene Gewinne, Geschäftsunterbrechungen oder Datenverluste, es sei denn, solche Schäden resultieren aus grober Fahrlässigkeit oder vorsätzlichem Fehlverhalten seitens des Anbieters.
2. Gewährleistungsausschluss
Die Software wird „wie besehen“ ohne Mängelgewähr zur Verfügung gestellt. Der Anbieter übernimmt keine Gewährleistung für die Fehlerfreiheit, Zuverlässigkeit oder Eignung der Software für einen bestimmten Zweck, es sei denn, es liegt ein ausdrücklich vereinbarter, schriftlicher Gewährleistungsfall vor.
3. Betreiberpflichten und -verantwortlichkeiten
Die Betreiber sind selbst verantwortlich für den ordnungsgemäßen Betrieb und die Einhaltung aller lokalen Vorschriften und Gesetze im Zusammenhang mit ihrem Betrieb und der Nutzung der Software. Der Anbieter übernimmt keine Haftung für den Betrieb der Software durch die Betreiber oder für die Einhaltung von Sicherheitsvorschriften oder anderen gesetzlichen Bestimmungen durch die Betreiber.
9. Kündigung und Vertragsbeendigung
1. Kündigung durch den Betreiber
Die Betreiber können ihre Lizenz zur Nutzung der Software "House Defender LBE" jederzeit unter Einhaltung einer Kündigungsfrist von 30 Tagen zum Monatsende kündigen. Eine Kündigung muss schriftlich erfolgen und wird mit dem Eingang beim Anbieter wirksam. Bereits erworbene Credits werden bei einer Kündigung nicht zurückerstattet und können bis zum Ablauf der Kündigungsfrist genutzt werden.
2. Kündigung durch den Anbieter
Der Anbieter behält sich das Recht vor, die Lizenz eines Betreibers aus wichtigem Grund zu kündigen, insbesondere bei Verstößen gegen diese AGBs, gesetzliche Bestimmungen oder bei Zahlungsverzug. Die Kündigung erfolgt schriftlich und unter Angabe des Kündigungsgrundes. Die Kündigungsfrist beträgt hier ebenfalls 30 Tage zum Monatsende, es sei denn, es liegt ein Fall vor, der eine sofortige Kündigung rechtfertigt.
3. Folgen der Kündigung
Nach Wirksamwerden der Kündigung ist der Betreiber nicht mehr berechtigt, die Software zu nutzen. Alle im Zusammenhang mit der Lizenz stehenden Daten können vom Anbieter gelöscht werden, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.
4. Fortbestand bestimmter Verpflichtungen
Bestimmte Verpflichtungen, wie die Vertraulichkeit und der Schutz des geistigen Eigentums, bleiben auch nach Beendigung des Vertragsverhältnisses bestehen und sind weiterhin von den Parteien zu beachten.
10. Änderungen der AGBs
1. Recht auf Änderungen
Der Anbieter behält sich das Recht vor, diese AGBs jederzeit zu ändern oder zu ergänzen. Änderungen können erforderlich sein, um neuen rechtlichen Anforderungen gerecht zu werden, Veränderungen in der Geschäftspraxis widerzuspiegeln oder technische Entwicklungen zu berücksichtigen.
2. Benachrichtigung über Änderungen
Betreiber werden über wesentliche Änderungen der AGBs informiert, bevor diese wirksam werden. Die Benachrichtigung erfolgt über geeignete Kanäle, wie z.B. E-Mail oder über eine Ankündigung auf der Website des Anbieters.
3. Akzeptanz der geänderten AGBs
Die fortgesetzte Nutzung der Software "House Defender LBE" nach Inkrafttreten der Änderungen gilt als Zustimmung zu den geänderten AGBs. Sollte ein Betreiber die geänderten AGBs nicht akzeptieren, besteht sein einziges und ausschließliches Rechtsmittel darin, die Nutzung der Software zu beenden und den Vertrag zu kündigen.
4. Verfügbarkeit der aktuellen AGBs
Die jeweils aktuelle Version der AGBs ist auf der Website des Anbieters einsehbar. Es liegt in der Verantwortung der Betreiber, sich regelmäßig über Änderungen zu informieren und die aktuellste Version der AGBs zu konsultieren.
11. Schlussbestimmungen
1. Anwendbares Recht
Die AGBs und alle Verträge, die auf ihrer Grundlage geschlossen werden, unterliegen dem Recht des Landes, in dem der Anbieter seinen Hauptsitz hat. Jegliche Streitigkeiten, die aus oder im Zusammenhang mit diesen AGBs entstehen, werden nach dem Recht dieses Landes entschieden.
2. Gerichtsstand
Für alle Streitigkeiten, die aus oder im Zusammenhang mit den AGBs oder ihrer Auslegung entstehen, ist das Gericht am Hauptsitz des Anbieters ausschließlich zuständig.
3. Salvatorische Klausel
Sollte eine Bestimmung dieser AGBs unwirksam oder undurchführbar sein oder werden, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen unberührt. Anstelle der unwirksamen oder undurchführbaren Bestimmung tritt eine wirksame und durchführbare Regelung, die dem am nächsten kommt, was die Vertragsparteien wirtschaftlich beabsichtigt haben.
4. Vollständigkeit der Vereinbarung
Diese AGBs stellen die gesamte Vereinbarung zwischen dem Anbieter und den Betreibern dar und ersetzen alle vorherigen mündlichen oder schriftlichen Vereinbarungen. Änderungen oder Ergänzungen dieser AGBs bedürfen der Schriftform.
🇺🇸 English Version:
Welcome to House Defender LBE!
We understand that legal documents like these Terms and Conditions can sometimes seem very formal. But don't worry – they are here to create a clear and fair basis for our cooperation. If you have any questions or need an individual solution, do not hesitate to contact us. We are here to excite customers in your arcade with House Defender and create unforgettable moments of gameplay. We look forward to working with you!
1. Applicability and Scope
1. Introduction
These General Terms and Conditions (hereinafter "T&Cs") govern the use of the "House Defender LBE" software, provided by 2Sync (hereinafter "Provider"). These T&Cs are exclusively intended for business use by companies operating as arcade halls, VR entertainment providers, event organizers, or similar (hereinafter "Operators").
2. Acceptance of T&Cs
By using the "House Defender LBE" software or by creating a user account, the operator agrees to these T&Cs. The T&Cs form an integral part of all contracts concluded between the provider and the operator regarding the use of the software.
3. Changes to T&Cs
The provider reserves the right to change or supplement these T&Cs at any time. Changes become effective as soon as they are published on the provider's website or communicated to operators in another way. Continued use of the software following such changes constitutes consent to the updated T&Cs.
4. Scope
These T&Cs apply exclusively to business relationships with companies, not consumers. A company within the meaning of these T&Cs is any natural or legal person or partnership with legal capacity acting in the exercise of their independent professional or commercial activity when concluding a legal transaction.
2. Operational and Legal Compliance
1. Operator Responsibility
The operators of "House Defender LBE" are fully responsible for the operational management and compliance with all relevant legal regulations at their respective locations. This includes, in particular, adherence to data protection regulations, youth protection laws, and requirements for accessibility. The operator is obliged to use the software in a manner that complies with all applicable local, national, and international laws and regulations.
2. Anti-Corruption and Anti-Bribery Laws
The operator commits to complying with all relevant anti-corruption and anti-bribery laws in the respective jurisdiction, including but not limited to laws such as the Foreign Corrupt Practices Act (FCPA) in the USA. It is the responsibility of the operator to inform all persons and parties under its supervision about these requirements and to ensure their compliance.
3. Permits and Licenses
The operator must ensure that they have all necessary permits, permissions, and licenses required for operation. This includes, but is not limited to, licensing permits for the use of the software as well as all necessary operational and commercial licenses.
3. Documentation and Confidentiality
1. Property Rights
All documents, instructions, sketches, specifications, and other materials provided by 2Sync as part of the provision of the "House Defender LBE" software remain the exclusive property of 2Sync. This includes all information contained in these documents and materials concerning the application, maintenance, or operation of the software.
2. Confidentiality
The provided documents and materials are to be treated confidentially. The operator may not reproduce these documents and materials, make them accessible to third parties, or use them on behalf of third parties without prior written consent from 2Sync. This does not include the communication thereof to the operator’s employees who are required or allowed to use such documents in the performance of their contractual obligations.
3. Enforcement of Confidentiality Obligations
It is the responsibility of the operator to appropriately enforce the aforementioned confidentiality obligations towards their employees. This includes ensuring that the employees access the documents and materials only to the extent necessary and exclusively for official purposes.
4. Registration and Account Management
1. Account Creation and Use
The use of the "House Defender LBE" software requires the creation of an account by the operator. Each operator is only allowed to create and use a single account. Correct and complete information must be provided during registration. The account data, including the username and password, must be kept confidential and not be disclosed to third parties.
2. Binding of Credits to the Account
The credits purchased by the operator are exclusively bound to the operator’s account and cannot be transferred or divided between different accounts. The credits are thus person- or company-related and cannot be passed on to other users or operators.
3. Account Activation
After creating the account, activation by the provider is required before the software can be used. The decision to activate an account lies solely at the discretion of the provider. There is no entitlement to automatic activation. The provider reserves the right to refuse or withdraw the activation of an account, particularly in the case of suspected misuse, false statements, or violations of the T&Cs.
5. Payment Terms and Usage Model
1. Pre-Paid Model
The use of the "House Defender LBE" software is based on a pre-paid model. Operators must purchase credits for their account in advance to make the software accessible to end customers. There is a possibility that the provider may offer free credits out of goodwill or as part of promotional activities, but there is no legal claim to this.
2. Purchase and Credit of Credits
Credits can be purchased via the platform provided by the provider using the payment methods offered by Stripe at the time of purchase. Once all required information is correctly (especially regarding the email address) entered in the purchase process, the credits will be immediately credited to the operator's account. Should there be errors in the purchase process, the provider commits to rectifying these within 48 hours and crediting the credits to the account or finding an alternative solution.
3. Use of Credits
The purchased credits are used to activate gaming sessions for end customers. A credit is debited per game session and player, provided the session lasts longer than 3 minutes. Should a session be shorter than 3 minutes due to technical problems or individual decisions, no debit of credits will occur. If there are no credits on the operator's account, no further game sessions can be started.
4. No Refund of Credits
Purchased and credited credits are not convertible into monetary values and are not refundable. The credits remain on the operator's account and can be used for future game sessions.
5. Individual Agreements
If interested in individual agreements or special conditions, operators can contact the provider directly. The provider reserves the right to make specific arrangements on a case-by-case basis that may deviate from the standard conditions described here.
6. Intellectual Property Rights
1. Copyright and Property Rights
The "House Defender LBE" software, including all related documents, materials, and content, is copyrighted and remains the exclusive property of 2Sync. This includes, but is not limited to, software, texts, graphics, user interfaces, visual interfaces, photographs, trademarks, logos, sounds, music, artwork, and computer code.
2. License to Use
Operators receive a limited, revocable, non-exclusive, and non-transferable license to use the software exclusively within the defined terms of use. Operators are not permitted to copy, modify, create derivative works, decompile, or otherwise attempt to extract the source code of the software.
3. Trademarks and Trade Names
All trademarks, trade names, and logos used in connection with "House Defender LBE" are registered or unregistered trademarks of 2Sync or third parties. No provision in these T&Cs grants operators the right to use such trademarks, trade names, or logos without prior written consent from the respective owner.
7. Privacy and Security
1. Collection and Use of Personal Data
The provider collects and uses personal data necessary for creating and managing user accounts, including arcade names and email addresses of operators. Names entered by players or operators for high scores, which do not have to be personal data, are also collected.
2. Storage and Protection of Data
All personal data are stored and processed on servers in Germany. The provider uses services from Google for data storage, ensuring the security and confidentiality of the data in accordance with applicable data protection laws. Appropriate technical and organizational measures are taken to protect the data from unauthorized access and misuse.
3. Disclosure of Data
The provider commits not to disclose personal data to third parties, unless necessary for payment processing (via Stripe) or for legal reasons. In such cases, the disclosure is limited to the necessary minimum.
4. Compliance with Data Protection Regulations
The provider commits to complying with all relevant data protection laws and regulations. Operators are informed that they are also obliged to comply with all applicable data protection laws in their use of the software, especially regarding the collection and processing of personal data of end customers.
8. Liability and Warranty
1. Disclaimer of Liability
The provider is not liable for indirect, incidental, consequential, or exemplary damages arising from or in connection with the use of the "House Defender LBE" software, including, but not limited to, lost profits, business interruptions, or data loss, unless such damages result from gross negligence or intentional misconduct on the part of the provider.
2. Exclusion of Warranty
The software is provided "as is" without warranty of any kind. The provider makes no warranties regarding the error-free operation, reliability, or suitability of the software for a particular purpose, unless there is an expressly agreed, written case of warranty.
3. Operator Duties and Responsibilities
The operators are solely responsible for the proper operation and compliance with all local regulations and laws related to their operation and use of the software. The provider is not liable for the operation of the software by the operators or for compliance with safety regulations or other legal provisions by the operators.
9. Termination and Contract Termination
1. Termination by the Operator
Operators can terminate their license to use the "House Defender LBE" software at any time, subject to a notice period of 30 days to the end of the month. Termination must be in writing and becomes effective upon receipt by the provider. Already purchased credits will not be refunded upon termination and can be used until the end of the notice period.
2. Termination by the Provider
The provider reserves the right to terminate an operator's license for good cause, especially in case of violations of these Terms and Conditions, legal provisions, or in case of payment default. Termination is made in writing and stating the reason for termination. The notice period here is also 30 days to the end of the month, unless a case justifying immediate termination exists.
3. Consequences of Termination
Upon effective termination, the operator is no longer entitled to use the software. All data related to the license may be deleted by the provider, provided there are no statutory retention obligations.
4. Continuation of Certain Obligations
Certain obligations, such as confidentiality and protection of intellectual property, remain in effect even after the termination of the contractual relationship and continue to be observed by the parties.
10. Changes to the Terms and Conditions
1. Right to Make Changes
The provider reserves the right to change or supplement these Terms and Conditions at any time. Changes may be necessary to meet new legal requirements, reflect changes in business practices, or accommodate technological developments.
2. Notification of Changes
Operators will be informed of significant changes to the Terms and Conditions before they become effective. Notification will be made via appropriate channels, such as email or an announcement on the provider's website.
3. Acceptance of the Amended Terms and Conditions
Continued use of the "House Defender LBE" software after the changes come into effect is considered consent to the updated Terms and Conditions. If an operator does not accept the amended Terms and Conditions, their sole and exclusive remedy is to discontinue use of the software and terminate the contract.
4. Availability of the Current Terms and Conditions
The most current version of the Terms and Conditions is available on the provider's website. It is the responsibility of the operators to regularly inform themselves about changes and consult the latest version of the Terms and Conditions.
11. Final Provisions
1. Applicable Law
These Terms and Conditions and all contracts based on them are governed by the law of the country where the provider is headquartered. Any disputes arising from or in connection with these Terms and Conditions will be decided according to the law of this country.
2. Jurisdiction
For all disputes arising from or in connection with the Terms and Conditions or their interpretation, the court at the provider's headquarters has exclusive jurisdiction.
3. Severability Clause
Should a provision of these Terms and Conditions be or become invalid or unenforceable, the validity of the remaining provisions shall remain unaffected. In place of the invalid or unenforceable provision, an effective and enforceable regulation shall apply that comes closest to what the contracting parties economically intended.
4. Completeness of the Agreement
These Terms and Conditions represent the entire agreement between the provider and the operators and replace all prior oral or written agreements. Amendments or supplements to these Terms and Conditions require the written form.